How can I set a reminder when Collect’d does not automatically set one?

You can set a custom reminder by going to the Information page and clicking Edit.

You access your information page by browsing through the Library or using search.